《陈涉世家》是司马迁《史记》里为历史上第一次农民起义领袖陈胜和吴广所立的传记，初中九年级语文教科书收录。太史公妙笔生花，把大泽乡起义刻画地栩栩如生，令人过目不忘。特别是写出来诸如“苟富贵，无相忘”、“燕雀安知鸿鹄之志”和“王侯将相宁有种乎”等流传千古的名句。
陈胜吴广起义
然而，在课文的注释中，出现了不少失误，在历史学界和社会上引起了不必要的争论，现在看来这些注释是错误的，起码是经不起推敲的和值得商榷的。
一、陈胜者，阳城人也，字涉。注释：〔阳城〕地名，在今河南登封东南。
把阳城注释为河南登封东南，经不起推敲。首先陈胜吴广是去渔阳（北京）戍边，在大泽乡遇到连阴雨，耽误了行程，才决定起义的。大泽乡（安徽蕲县内）距离登封数百公里，且在东南。陈胜不可能去渔阳多绕几百里，且方向走反。其次，陈胜攻下陈（河南淮阳）建立的政权为”张楚“，说明陈胜吴广应该是楚国人。登封在春秋时属于郑国，战国时属于韩国，所以陈胜的故乡阳城，根本不应该在登封县。
河南商水县舒庄乡扶苏村北阳城故城遗址
陈胜的故乡阳城，有河南登封、河南商水、河南方城和安徽宿县四种之说。三国时学者韦昭和唐代学者司马贞、张守节等赞成“登封说”。当代历史学家范文澜、吕振羽等采纳此说。如果确定陈胜是楚国人，第一个应该排除的就是河南登封。所以不能在这样注释了。据最新考古，陈胜故乡在河南商水，最有说服力（郭沫若赞同）。因为吴广是阳夏人，也就是河南太康，都属于陈国，陈（淮阳）曾经是楚国的首都。
河南太康县逊母口镇小吴村内吴广塔
二、吴广者，阳夏人也，字叔。注释：阳夏(Jiǎ)：今河南太康县。
吴广是河南太康县人，倒是没有异议，吴广故里在河南太康县逊母口镇小吴村，村里有吴广塔。太康县城去往逊母口的城区主路也叫吴广路。
阳夏县名字的来历和夏朝第二任国王“太康”有关。太康是启的长子，继位后荒政，东夷族首领后羿乘机夺取首都斟荨，太康流落于戈地（河南太康县内），《史记》称为“太康失国”。据旧《太康县志》记载，夏王“太康”失国后在此筑城（原址太康县城老十字街，旧称长白山）定居，秦王嬴政23年（公元前224年）置阳夏县（在夏都斟荨之南的意思），隋文帝开皇7年（公元587年）改阳夏县为太康县，沿袭至今。
太康县城内阳夏路，引发夏的读音争执
所以阳夏县，是和夏朝相关的。如果古语”夏“念(Jiǎ）,那我们也要说夏朝为(Jiǎ）朝。现在夏朝都念做：xia朝，那为什么国教版在标阳夏时还标为阳夏（jiǎ）呢？正是这个教科书上的标注，在太康县引起了麻烦。太康城内一条南北大道原来命名为”阳夏路“，住建局在标读音时标为了”yangxialu",县文联主席给县领导说这是错误的，县领导让住建局改正为“yangjialu"。可有关新闻报道时，太康的播音员念阳(Jiǎ）,而上级的播音员却念阳xia。为了避免这个麻烦，县领导决定把这个路改为”少康大道“。
太康县城内原阳夏路改名为少康大道
三、最该注音的是”燕雀安知鸿鹄之志哉“中的鸿鹄。
在教科书中注释：燕雀：麻雀，这里比喻见识短浅的人。鸿鹄：天鹅，这里比喻有远大抱负的人。这样的注释是没有错的，错是错在鸿鹄，应该这样注释：鹄读“hú”时，指天鹅；而读“hè”时，指鹤。好多人不认识这个鹄读“hú”，认为是红鹤（hè）或者鸿皓（hào），包括原北京大学的校长都在全国人民面前念错了。国家教育出版社咋不给这个字注音呢？咋不为领导同志着想呢？
本文网址：http://www.yqlinks.cn/taikangxian/631998.html ，喜欢请注明来源周口新闻网。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。
